Au Canada, août est le mois de l'été par excellence : matinées ensoleillées et longues soirées dorées. C'est aussi le moment où l'on commence à penser à l'avenir : retour à la routine, journées plus courtes à l'horizon et projets que l'on souhaite terminer avant l'automne.
